这个词汇的来源和音乐有关系。它原来指的是那些会弹钢琴或某种乐器,但是却不会看五线谱的人。每当他们要弹奏某个曲调时,他们只能凭着上一回听到的记忆来弹。"play by ear" 现在已经成为日常用语了,意思是做一件事不是事先有计划的,而是走着瞧,临时决定。
感谢!现在搞清楚了。
这个词汇的来源和音乐有关系。它原来指的是那些会弹钢琴或某种乐器,但是却不会看五线谱的人。每当他们要弹奏某个曲调时,他们只能凭着上一回听到的记忆来弹。"play by ear" 现在已经成为日常用语了,意思是做一件事不是事先有计划的,而是走着瞧,临时决定。
ReplyDelete感谢!现在搞清楚了。
ReplyDelete