女儿考上了这里的一所名校,但我们决定不去那里就学,所以上周没去注册,不料对方打电话和email来,诚恳邀请我们去听听介绍,再做"informed decision"。昨天我们两口子就去听了,果然是好学校,作为"comprehensive school" (要收当地居民学生的学校,他们招考进去的学生不到总数的一半),他们的API 能达到917,真不简单,他们说自己是 Orange County 最好的高中。昨天为止,他们今年已经有5人进了Cal Tech,4人进了MIT, 明天哈佛等放榜,应该也会有好消息。
但考虑到其他的几个因素,还是决定不去了,就到我教书的高中来念算了。今天跟同事聊起来,她也认为是上策,因为我们是学校的教师,"We have stature",很多事都方便,她说我们学校也有学生上哈佛、史坦福、柏克来等名校的,所以她的儿子今年也来这里上学。"have stature" 有点 “高人一等” 的意思,想想觉得好笑,因为我们俩在校属于矮子。哈!
No comments:
Post a Comment