圣诞树

我们家很多年没有买真的圣诞树了，原因很多：真树买了要绑在车顶上载回家，扔的时候不能错过规定收树的日子，而且觉得很浪费，好好的一棵树，两三个星期就成了垃圾；还有，真树越来越贵，不如假的可以反复使用。不过假树当然不及真树，所以每年还是很多人喜欢买真的。今天LA Times讲到有公司开始出租圣诞树，价钱从$25到$125，运费$30到$60，真是个好主意。小孩子还可以挑棵小树，给它起个名字，第二年又租回同一棵树，看着它和自己一起成长，等于收养了这棵树。文章的标题传神：A New Christmas Tradition Takes Root。