Twentysomething

现在听国内的人说什么80后，90后，总得算算，才知道人家讲的是哪个年龄层，觉得好费事，以前不就简单说30多岁，20多岁吗？She is a thirty something.  Mark Zuckerberg is a twenty something.  何必伤脑筋？

Turn－Key Property

昨天听人说：“I want a turn-key property." 意思是完全装修好的房子，钥匙一转，一搬进就能住。turn-key: 现成的，马上可用。用于生意时，就是买过来即可开张。用于电脑、软件等产品，可用的同义词是"off-the-shelf"，从架上拿下来打开就用。