Monday, May 23, 2011

Greenwashing

最近看到一个新名词:greenwashing. 现在市面上不少产品自称是环保 (eco-friendly), 其实虚有其名,所以不是真的绿色,而是greenwashing。

Sunday, May 15, 2011

dud

那天有朋友这样评价洛城的墨西哥街: Olvera street on Cinco De mayo was a dud.
第二天,报上说 Microsoft 以85亿元的天价买下了Skype,有分析家说这笔交易 could become a multibillion-dollar dud.
dud 是废物,无用的人或事。

Thursday, May 5, 2011

Gloat

记得911事件当天在出版社的同事落泪的情形,后来看到有关受害者家属的报道,尤其是那些突然失去父母的小孩,我也禁不住落泪。至今仍无法理解 bin Laden 对美国的深仇大恨的真正根源。
白宫决定不公开照片证明bin Laden 真的完蛋了,总统用了这个比喻: "We don't need to spike the football."  电台说 No need to gloat.  意思是大功告成了,没必要幸灾乐祸地庆祝。